31 agosto 2010

DICIONARIO "'LAGEANES''

Ditados lageanos:

"Uh, Aleijada!": Mulher de bons atributos físicos;
"Mas credo": Resposta a uma afronta;
"Não me aleije": É usado para várias situações. Ex: Quando você é comparado com alguém que você não gosta; 
"O tipo do jeito": Quando se estranha a atitude de alguém;
"Desacorçoado": Tristonho, sujeito perdido, lerdo;
"Me repuna": desprezo por alguém
"Piádebosta": Quando o cara é considerado um nada;
"Balão homê!": Quando você queria dizer que alguma coisa era mentira ou não tinha nada com o contexto;
"Uh pia pançudo!": Usado para vários adjetivos. Ex: Menino novo, de pouca idade.
"Minhazarma!": O mesmo que Meu Deus do céu!
"Venha Vindo!": Advertência para prestar mais atenção;
"É só lavá!": O mesmo que, ninguém merece!
"Mas porquiera": Porque era?
"mazoquiera?: Mas o que era?
“Quiéramais?": O que mais você quer?
"Uhhh Moscão!": Quando se faz algo errado ou se está distraído, desastrado; 
"Piriga": Algo que vai acontecer. Ex: Piriga chove;
"É de sartá butiá do bolso": Quando alguma coisa é muito boa;
"Vamo trecha?": Convite para ir embora;
”ssinhora omeducéu!: Expressão de surpresa;
"Se pinxe daí omê!": Mandar sair do local;
"Me pule!": Chamando para briga; 
"Trákifora!": Jogue fora;
"Jack vai? Jack veio esse?": Usado para questionamento: aonde você vai?;
"Carque ficha!": Executar algo;
"Quedelhe": Aonde está?;
"Mas não se "ASTREVA": Não se atreva;
"Não te mataro ainda ôme??": Fala-se no reencontro de velhos amigos;

Um comentário:

Anônimo disse...

djanho = equivalente à "mas merda', geralmente usada como: "mas que djanho", "pegue aquele djanho do balde"
hame = forma contracta equivalente